禪詩要解有意思!!!

濟公開示 扁笑太早？
【聯合晚報╱記者陶煥昌/台北報導】
2008.09.29 03:01 pm

特偵組日前大舉搜索，偵辦扁家洗錢疑案，前總統陳水扁南下取暖，向台南濟公廟求取到「關關難過關關過」的禪詩，忍不住眉開眼笑。但連日來坊間流傳，禪詩上若加註標點符號後，會變成「關，關！難過關。關？過。」意思正好相反，他們認為「阿扁笑太早了」。
不過，法界人士則表示，所謂禪詩內容本來就是看人如何解讀，想法不同的人，解讀方向當然會有差異，甚至相反，他相信檢調人員辦案不會受到任何影響。
對此，一名民眾更聲稱，濟公好酒，醉言醉語常會把禪詩倒著唸，若倒唸，再加上標點符號，則變成「過？關關過？難！關？關。」，意思又有不同，因此，藍綠雙方民眾對所謂禪詩的內容，都有不同、且有趣的解讀。

明末怪咖—張岱

張岱 何許人也??
張岱（1597年—1679年），明末清初散文家，字宗子，又字石公，號陶庵，別號蝶庵居士，山陰（今浙江紹興）人。張岱出身仕宦家庭，早年過著衣食無憂的生活，晚年窮困潦倒，避居山中，仍然堅持著述。一生落拓不羈，淡泊功名。張岱愛好廣泛，頗具審美情趣。喜歡游山逛水，深諳園林布置之法；既懂音樂，又諳彈琴制曲；善品茗，茶道功夫相當深厚；喜歡收藏，鑒賞水平很高；又精通戲曲，編導評論都要求至善至美。前人說：「吾越有明一代，才人稱徐文長、張陶庵，徐以奇警勝，先生以雄渾勝。」李長祥以為「當今史學．無逾陶庵」。

緣起:發現張岱
2008年九月初秋在中國南方長江邊上古城常熟一家小書店，看到一本<陶庵夢憶>的小書，
全書共八卷前有序，初翻一篇篇彷彿走進明末江南的時空場景，敘述當時景物人物如身蒞其境如夢似幻，其自敘因想余生平，繁華靡麗，過眼皆空，五十年來，總成一夢。今當黍熟黃粱，車旅蟻穴，當作如何消受？遙思往事，憶即書之，持向佛前，一一懺悔。不次歲月，異年譜也；不分門類，別志林也。偶拈一則，如遊舊徑，如見故人，城郭人民，翻用自喜，真所謂癡人前不得說夢矣。昔有西陵腳夫為人擔酒，失足破其甕，念無所償，癡坐佇想曰：「得是夢便好！」
用現代角度看張岱，他不愧是當地的轟趴Home Party高手，琴棋書畫無一不精，讀<金山夜戲><絲社><虎丘中秋夜><西湖七月半><湖心亭看雪>太遐意的人生體驗。